Message du ministre des Transports Jim Bradley Je suis ravi de vous aviser que le rapport sommaire de la conférence TransForum du ministère des Transports de l’Ontario est maintenant affiché en ligne.

La première conférence sur les transports durables du ministère des Transports a eu lieu sous la direction de ma prédécesseure, l’honorable Donna Cansfield, avec laquelle je partage un engagement solide à l’égard de la durabilité. L’importante conférence TransForum a permis au ministère d’écouter des gens comme vous, qui partagent notre vision d’un réseau de transport respectueux de l’environnement qui encouragera la croissance continue de l’Ontario, fournira des moyens de transport sécuritaires et favorisera un environnement sain.

En lisant ce rapport, j’ai été encouragé par la gamme d’idées innovatrices présentées qui pourront contribuer à l’élaboration de moyens plus efficaces de maintenir et d’améliorer notre réseau de transport.

Je tiens à miser sur la réussite de la première conférence TransForum et j’entends animer une deuxième conférence sur les transports durables en 2009.

Veuillez cliquer ici pour lire le rapport. J’envisage avec enthousiasme de poursuivre ce dialogue.

Je vous offre mes meilleurs vœux.

Cordialement,

Jim Bradley
Ministre